Профиль пользователя Haixiao晃々悠々ФотографииБлогСпискиДополнительно Сервис Справка

晃悠ⓜⓘⓢⓢ~ⓤ♪~♬

Haixiao ZHANG

Погода

Загрузка...

晃々悠々

走着.跳着.哭着.笑着...
25.05.2008

来世

Si je pouvais rena?tre
je voudrais
me transformer en un petit oiseau
ou un flocon de neige épanouie mais qui fondrait instantanément
ou une échapée du ciel devant ta fenêtre
ou le vent doux soufflerait les feuilles d'un livre sur ta table
ou le rayon du soleil coulant calmement autour de toi
tout le temps
comme la brume discrète
te regardait,
Mais secrètement

如果有来世
那么
我愿做
一只懂得飞翔的小鸟
一朵瞬间开放
无声消融的雪花
甚至
窗前的一角蓝天
掀起书页的清风
静静流过你身边的阳光
很多时间
像烟
来去都 悄无声息
14.04.2008

旧事(旧屎), 冲入厕啦

标题摘自<<金鸡1>>中的一句台词, 用普通话的效果来的不如粤语.
先看的金鸡2 再看的金鸡1, 两部都很好, 2有我最喜欢的张学友, 1有胡军. 两个真男人. (虽然他们在电影里面的角色都不正派,一个诈骗犯一个抢匪). -_-
电影的拍摄手法 让我想起了 <<阿甘正传>>, 倒叙, 再插入一些著名的历史事件, 香港回归,萨斯,禽流感,千禧年etc...
剧情略带夸张, 但总之是相当不错的作品.

下面说说张学友 和 胡军.
首先是学友, 95年吧, 初2的时候自己攒钱买了个sony的随身听, 在当时我班数学委员也是我好朋友的影响下开始听张学友.
当时正版非常罕见, 卖正版的店就更罕见.
尽管如此我还是攒齐了几乎所有张学友的专辑. 10元rmb一盘吧, 当时盗版的价格是3-4元, 10元在95年的消费水平大概是现在的20-25元左右吧, 当时为了搜集, 没有少东奔西跑.
要庆幸, 当时我模仿的是张学友, 要是追错明星的话(比如刘德华), 我可能一辈子也达到不了我现在唱歌的水平. :)
高中时候, 因为看太多的古惑仔, 去走了一条痞子之路, 从此跟初中的好朋友分道扬镳.  不过对学友的喜欢从来没变.
此乃旧事, 冲入厕啦.

说道胡军, 不仅让我想到他跟刘烨的<<蓝雨>>.
ps: 刘烨我也很欣赏, 不是因为他有个法国女友, 而是他在<<血色浪漫>>里的表现.
说道<<蓝雨>>, 不得不提到<<北京故事>>(<<蓝雨>>由后者改编).
高中毕业之后, 一心向往去北京. 时逢互联网的流行, 一夜在家 偶遇<<北京故事>>, 被标题吸引, 之后一气呵成. 读完之后, 感慨万千.
男人与女人也好, 男人与男人也好, 打动人的是一种"真诚", 爱情的真诚, 友情的真诚 再或 同性之间的真诚. 感动我们本身的正是这个"真诚" --- 这个在这个社会上超级稀罕的东西.
一个悲剧的结局, 很多人不喜欢. 但我觉得作者用悲剧做结尾 却 更能让我们有时间去反思. 喜剧的东西笑完了就忘掉了, 悲剧不会.
我喜欢看悲剧小说, 我也看了很多. 包括后来的<<一半是海水,一半是火焰>>和<<晃晃悠悠>>, 这从某种程度上影响了我曾经一段时期的"颓废", 笑.
比较<<蓝雨>>跟<<北京故事>>, 我觉得后者更精彩.
电影删去了很多生活中的细节, 可正是那些细节把这个故事显得真实.
北京, 永远是一个让人向往的地方.
魏公村的烤肉串, 气象局的烤鸭, 北航周围的大排档, 人大的网吧, 北外的法国梧桐, 团校的食堂 还有我那同寝的哥们.
转眼一晃, 已经是八年以前了.
一想到北京, 满眼都是旧事.
唉.
此乃旧事, 冲入厕了.

在法国都已经进入了第四个年头. 我甚至还记得在toulon第一次逛街的跟朋友走失, 迷路在一个完全陌生的城市; 错过公车走上一个小时回到我那个在山上的别墅; 土伦满天空的阳光; 还有一次找工作进了一个阿人饭店, 在削土豆的阿人小伙计看我的表情.

此乃旧事, 冲入厕了.

 

 

 

08.04.2008

Perplexe, 迷惑了

08年 是个多事之秋
西藏 奥运 本来好像是两个根本不挨边的东西, 一个是中国西部的一片纯洁的净土, 还有一个世界性的运动会.
由于某些政治因素, 在08年的时候被联系起来.
看了youtube的视屏, 奥运圣火在巴黎因为一些藏独分子的骚扰而熄灭了3次. "人权"二字就好像是披在藏独身上的黄金圣衣, 可以让他们堂而皇之的去袭击坐轮椅上的运动员手中的火炬,甚至有的藏独都用上了灭火器.
奥运会是中国人发明的嘛? 干嘛要针对那些运动员 干嘛要针对从希腊引来的圣火, 把奥运圣火给灭了 史上留下的也只有罪名吧?
youtube的留言更让人寒心. 大部分的留言都很蔑视中国,中国人, 对他们来说,所有的中国人都是merde encule, 他们针对的不是中国政府, 他们看不起的是所有中国人.
中国人的强大会让他们感到不安. 他们在那狂吠 如同一群疯狗. 法国的三字名言 自由 平等 博爱, 是法国最著名的笑话. 法国总统都会说 casse toi pauvre con了. 这也算是法国的egalite吧.
le droit de l'homme,是个矛盾. 世界上本来就没有什么绝对的平等, 又何来真正的人权呢.
世界存在的规律就是弱肉强食的, 否则也不会是萨达姆被绞刑而是布什了.
人权 笑话.
 
 
12.07.2007

這次出游

 星期2一大早就出发了 由于睡眠严重不足 去gare saint roch 的那几百米是晃晃悠悠的

7点 18的tgv  票上写着12点57到 快1点的时候猛的睡醒 发现tgv在一个叫douai的地方停下了  问旁边的几个大妈才知道 我睡着的时候 这辆tgv在某地耽搁了半小时 也就是说 离lille还有半小时的路程

起来喝口水 去上了个厕所 比较火车上上厕所还是免费的 下了火车就。。。嘿嘿嘿

从法国最南部 到最北部 自己一个人背个大包 忽然想起来刚来法国的时候 话不会说 字也不认识 感觉自己现在如果有钱 就没有办不成的事 顿时见豪气冲天

下了火车 就痿了 没想到tmd lille会这么冷 这不是冬天嘛! 在蒙穿短袖 在这比人都穿棉袄 。。。 幸亏 幸亏 我带了件小毛衣  穿上之后 还是感觉很冷

 

 

出来之后 给火车站正面拍了张照片  其实这个车站还是很现代化的 lille有两个车站 一个叫 lille europe 另外一个 叫 lille flandre 以后介绍另外一个车站

 

 

 

lille的地铁票 1.25欧一张 比蒙的tramway便宜一点 坐2号线 大概20分钟后 就来到了roubaix 这个城市是Auchan 的发源地 刚出grande place的地铁口 就看到了一个大广场 广场两边 分别是一个教堂 和 市政厅

 

比蒙的市政厅大多了

来到roubaix 先要找到地方住下来 就在广场的旁边 有个hotel de france 39欧一晚 还行 进去定了个房间 住进去之后才发现这个房间的位置是全旅馆最好的

晚上饿的时候去1楼餐厅吃饭 服务员向我推荐他们的 plat du jour 火腿土豆! 他告诉我非常好吃 怀着好奇的心情 我决定一试 后来 后悔没坚持自己的本来的决定吃entrecote 火腿对我这种食肉动物来说根本没有一种吃肉时的口感

roubaix 走走 逛逛 阿人小黑都很多 大街小巷都在solde 晚上在旅馆看了一会电视 是说一群法国人在nonaco赌博玩扑克的记录片 没什么意思 权当练听 力了

 

 

第2天就回lille了 在lille flandre车站门外 竟然碰到了便衣警察 一群大概5 6个法国小混混模样的年轻人拦住我要检查我的piece d'identite 他们中的一个给我出示了他的证件 一个银色的警徽在钱包里 这年头作假的东西多了 我没立马回答他们问题 装听不懂法 语 后来他说 monsieur, je ne presente pas, regardez...他把T恤掀起来露出手枪... 得... 给了他我的长居卡(我还是留个心眼没给他 们护照) 他们检查了一下 说 谢谢就查下个目标去了 可惜没给他们拍照留影

回蒙的火车是9点多的  我到lille的时候才3点多 我在火车站坐了一个多小时候 终于忍不住去逛车站旁边的购物中心了 虽然讨厌逛街 但更讨厌坐在一个地方无事可做 lille火车站旁边的centre comercial要比蒙的polygone大很多 我在里面逛了将近3个小时 买了件H&M的衬衣 孟加拉制造 20欧

回蒙的列车是夜车 在avigon要转一次车 上车后发现很像国内的硬卧 但又不完全一样 国内的硬卧 的每 个小隔间是没有门的 但法国的有 别的细节也人性化许多 比如可以调节温度湿度喇叭音量 还送给每个乘客一瓶矿泉水 一个小盒子(内置一个垃圾袋 一袋手帕纸和一袋湿巾 两颗薄荷糖 和一对耳塞---这对耳塞可是好东西啊 我回蒙之后还能用!)

 

 

 

第2天早上到avignon之前半小时被列车员拍醒 为了不影响别的乘客 他们不用喇叭通知的 直接冲到你的房间 拍醒你......

早上6点40左右 我从avignon车站走出 走向对面的老城 准备逛逛看看 虽然不能参与当地的festival 但拍拍老城的照片还是可以地

不过没有想到一逛就逛了一个半小时 晚了7点半的那班车 不过回蒙的车很多 9点还有另外一班 所以我根本不着急

    

07.07.2007

离开以后

自己翻唱的 原唱张学友 最后几十秒没有混好音

听的时候最好带耳机

下载地址  http://jeanlove33p.free.fr/lkyh.mp3

張學友-離開以後

近日像每樣話題總不適合你

近日夜深相聚飄起一抹冷漠空氣

在這天 是你事無大小多麼生氣

誰人亦可知你將別離

落寞地躺在睡床試試抱緊你

但是目光躲避 令我可感到你在喘氣

沒說出 亦領會誰在撩動你

拋開苦痛去解脫自己

讓你那些冷卻熱情另有生機

離開我以後我會習慣自卑

明天再偶遇我也不敢偷望你

離開我以後季節冷暖天氣

我也置諸不理 願名字也再不記起

離開我以後我會長留這地

晨早到午夜撲進漆黑想念你

離開我以後醉了會看到你

夢中方可永久地 接近你

伴著但我在預期你會說捨棄

問事實怎躲避在倒數將要每日想你

若這刻 若最後無力留下你

將消失勇氣釋放自己

就算某天我吻別人亦當親你

離開我以後我會習慣自卑

明天再偶遇我也不敢偷望你

離開我以後季節冷暖天氣

我也置諸不理 願名字也再不記起

離開我以後我會長留這地

晨早到午夜撲進漆黑想念你

離開我以後醉了會看到你

夢中方可永久地 接近你

離開我以後我會習慣自卑

明天再偶遇我也不敢偷望你

離開我以後季節冷暖天氣

我也置諸不理 願名字也再不記起

離開我以後我會長留這地

晨早到午夜撲進漆黑想念你

離開我以後醉了會看到你

夢中方可永久地 接近你

"à l'instar de" et "au contraire de"

后者不多说,大家都知道

说一说前者 à l'instar de 的意思是 如…一样

ex: A l'instar de la Korée, le pay voisin qui a une puissance forte sur la construction navale, la Chine aussi, elle commence un projet ambitieux pour être le geant dans la region d'Asie d'est.

这句话是我自己发明的,肯定有很多错误。

29.06.2007

翻译一篇关于中国的法国报导。。笑。。

世界报07年6月14日(我生日那天哈哈),原文如下:

Pour fidéliser son personnel chinois, Auchan introduit l'actionnariat salarié 为了忠实化中国员工,欧尚(Auchan)集团引入雇员股东制.

Article publié le 14 Juin 2007
Par Stéphane Lauer
Source : LE MONDE
Taille de l'article : 448 mots
Extrait : ON SAVAIT depuis longtemps que la Chine n'était plus vraiment un pays communiste(我们早就知道中国不再是一个真正意义上的社会主义国家.:) ). Auchan vient d'en apporter une preuve supplémentaire en arrachant aux autorités chinoises la permission de mettre en place un plan d'actionnariat salarié pour les employés de sa filiale locale(欧尚集团刚刚带来了另外一份证据,在博得中国政府的允许下给自己子公推行雇员股东制 -). Le groupe français l'a annoncé le 12 juin(这个法国集团6月12号宣布这则消息). C'est une première(还属首家). Jusqu'à présent, il était interdit aux Chinois d'être actionnaires d'entreprises à l'étranger(直到目前为止,中国公民还不被允许作为外国公司的股东). Par ailleurs, il n'existe aujourd'hui aucun cadre juridique pour l'actionnariat salarié, pas plus qu'un système d'intéressement ou de participation(另外,今天仍然没有任何相关雇员股东制的法律法规,也没有一个职工分红和职工参与企业管理的系统). Pis, le droit chinois ne permet pas qu'une entreprise ait plus de 50 actionnaires(更糟糕的是,中国法律不允许任何一家企业超过50个人的股东).

个人总结,中国的法律相当的不完善,随着经济的突飞猛进,各种法律法规都要相应的完善的推出,为了成为一个经济强国,这是一个必不可少的环节.  

 
Фотография 1 из 2